「アタッシェケース」が正解です。

今日もワンプッシュ、よろしくお願いします！

アタッシェケースではなくて「アタッシュケース」ですよね、ふつー。

ナルシシストじゃなしに「ナルシスト」ではありまへんか、フツー。

ボーダーレスちゃうくて「ボーダレス」ちゃいまっか、ほんまんとこ。

ボクも校正者という職業でなかったら、「そやそや！」と言っているところなんです。

だって普段はそう使いますもん。

でも、仕事上はそうはいかないのです。

『記者ハンドブック』第13版の「外来語・片仮名語用例集」には、黒字のほうが正しいと書いてあるわけです。

なかなか因果な商売です。